Qué importante es que haya sido Najat el Hachmi, una mujer de origen árabe con voz clara y potente, la que haya llamado la atención sobre la falta de libertad de las niñas y mujeres de origen musulmán de nuestros pueblos y ciudades.
Paseando por barrios como el Raval, es evidente que las vidas de los y las jóvenes de estas culturas toman vías diferentes cuando dejan de ser niños. Son calles y plazas eminentemente masculinas. Donde la presencia de chicos y hombres predomina de forma abrumadora por encima de la presencia de chicas y mujeres. A ellos puedes verlos desplazarse con cualquier motivo: jugando en la calle, divirtiéndose, pasando el rato, yendo a trabajar o a rezar. Ellas tienen presencias fugaces relacionadas mayoritariamente con los estudios y compras domésticas. Raramente solas. Casi nunca en grupo.
Los que no formamos parte de su círculo íntimo no sabemos cómo se traduce este hecho en los domicilios. El Hachmi nos lo explicó: “Hemos sido criadas en la idea de que si nos salía un solo pelo (del velo) todo se iría al garete”. Y con el miedo a que, si no cumples estrictamente las normas de conducta de las mujeres, tu familia puede rechazarte o hacerte casar con aquel pariente de Marruecos o Pakistán que necesita papeles para venir.
El Hachmi aprovechó la oportunidad de ser la pregonera de la Mercè para contárnoslo y para cuestionar a quienes no defendemos a las niñas y mujeres de Barcelona como lo hacemos con las de Teherán. Probablemente, no sabemos cómo movernos en un terreno en el que el respeto a las diferentes culturas parece chocar con la defensa de los derechos y las libertades.
“Basta de sacrificar las vidas de las niñas y las mujeres en nombre de no sé qué entendimiento de civilizaciones y de culturas”, dice El Hachmi. “No se crean a los autoproclamados portavoces de las inventadas comunidades. Los inmigrantes y sus hijos lo que queremos no son ferias de la diversidad ni reconocimiento de nuestra singularidad”.
Deberíamos recordar que, en el fondo, nuestras culturas no son tan distintas. A nosotras también nos han querido recluidas a pocos metros de las cocinas y las camas de enfermos y bebés.
Lee también
