Ellas dan el golpe

1. A batear

En 1943, Carson Shaw viaja a Chicago para participar en las pruebas y jugar con la Lifa Femenina Americana de Béisbol Profesional. Allí conoce a mujeres como ella que sueñan con jugar al béisbol y crea vínculos que cambian su mundo. Max Chapman, de Rockford, también intenta participar, pero la expulsan. Con ayuda de su mejor amiga, tendrá que buscar un camino alternativo para conseguir su sueño.

2. Abrirse hueco

Max y Clance se preparan para la fiesta de inauguración de la casa de Clance. Max está obsesionada con tener un equipo y le pide a Gary un insólito favor. Mientras, las Peaches conocen a su entrenador, Pichón Porter, y acuden a la escuela de buenos modales de la liga. Carson no sabe muy bien cómo actuar con Greta ahora que su relación ha cambiado.

3. A por todas

Durante la reunión de reavivamiento, Max debe tomar una decisión importante para buscar el modo de jugar al béisbol. Mientras, Clance carga con su propio secreto. Bajo el liderazgo de Pichón, las Peaches quedan últimas, así que deciden unir fuerzas para mejorar su juego. Carson y Greta intentan ser amigas y Lupe empieza a tener dudas sobre Pichón.

4. La bateadora ambidiestra

Las Peaches emprenden un viaje y se ven obligadas a trabajar juntas de una forma totalmente diferente. Clance se enfrenta a su nueva vida y a su nuevo trabajo en la fábrica. Max por fin consigue la oportunidad que tanto deseaba.

5. A la defensiva

Max y Carson quedan para ayudarse mutuamente a mejorar en el juego y a superar sus miedos. Max se reencuentra con una parte de la familia con la que no tiene relación. Carson no sabe cómo liderar al equipo sin la confianza de Lupe. Greta se enfrenta a su pasado.

6. Robando bases

Max y Bertie están cada vez más unidos y Bertie le regala a Max algo muy preciado. Clance decide dar un cambio de rumbo a sus cómics. En el campo, parece que la suerte está de lado de las Peaches, pero a Carson le preocupa que Lupe no sea fiel al equipo, así que la sigue y descubre algo inesperado.

7. Cuenta completa

Max consigue otra oportunidad de forma totalmente inesperada y su vida cambia en más de un aspecto. Un cambio en la alineación pone en riesgo el futuro de las Peaches. A Carson le cuesta mantener unido al equipo y recibe una visita sorpresa que le hace replantearse las cosas. Lupe y Esti estrechan lazos.

8. El partido perfecto

En la final de la primera temporada, las Peaches juegan un partido de lo más emotivo. Carson y Greta se preguntan qué les deparará el futuro y Max se despide de su antigua etapa para comenzar una nueva.