Charité

1. Pulmón de acero

Berlín Oriental en el verano de 1961: la Dr. Ella Wendt es trasladada de Senftenberg a Charité para garantizar la atención médica. Los médicos y enfermeras abandonan la RDA en masa hacia Berlín Occidental.

2. Chupasangre

Se anuncia un bebé recién nacido con ictericia de la clínica de mujeres en la sala de niños. Cuando finalmente llega la ambulancia, el bebé se encuentra en malas condiciones. Necesita una donación de sangre directa.

3. Valores límite

El muro temporal que divide la ciudad en Berlín Este y Oeste se está erigiendo en una acción de noche y niebla, haciendo de Charité una zona fronteriza directa.

4. Apnea

El primer muerto del muro está flotando en Humboldthafen. Ella está aterrorizada de que pueda ser Curt. Prokop realiza la autopsia del cadáver. La investigación se lleva a cabo en absoluto secreto ...

5. Sepsis

Ingeborg Rapoport intenta en vano entablar un diálogo con el profesor Kraatz cuando una sepsis del recién nacido muestra de manera drástica que los caminos entre la ginecología y la neonatología están demasiado alejados.

6. Fibrilación

Se supone que Ella representará al Prof. Prokop en un congreso de investigación en Berlín Occidental y presentará allí sus últimos resultados. Para poder salir del país, el Dr. Nowack da fe de ellos.

1. Heridas de guerra

En 1943, una estudiante de Medicina intenta usar el caso de un soldado en su tesis, mientras su hermano abogado trata de evitarle un juicio militar.

2. Un parto complicado

Anni conoce a su singular compañera de cuarto en el hospital. El Dr. Sauerbruch recibe al reticente Dr. Jung, que trae noticias difundidas por la prohibida BBC.

3. La última esperanza

Anni y Artur tratan a Karin en secreto. Un colega le ruega a Sauerbruch que saque de la cárcel a su yerno enfermo. Martin le cuenta a Otto por qué va a la policía.

4. Bajo los escombros

Margot y Jung atrapan a Fritsch y a Kolbe con las manos en la masa. Anni y Artur tienen un contratiempo. Sauerbruch viaja a Suiza y Dohnanyi se queda sin protección.

5. En el subsuelo

La enfermera Christel presiona a Otto para casarse. Artur decide sobre la vida de Karin sin consultar con Anni. Un intento de golpe de estado afecta a Sauerbruch.

6. Hora cero

A la espera de la inminente derrota de Alemania, el personal del Charité intenta atender pacientes sin recursos y descifrar lo que les deparará la llegada de los rusos.

1. Compasión

2. Tiempo soleado

3. La luz del día

4. Cura milagrosa

5. El ocaso de los dioses

6. Momento crucial