Imagini’s la cara d’un turista anglès quan descobreix que a Catalunya tenim un simpàtic tronc que caga regals després d’apallissar-lo amb un bastó mentre li cantem. O l’estupefacció d’una família alemanya en veure que, al nostre pessebre, a part del nen Jesús, hi ha un senyor al fons… fent les seves necessitats! Sí, benvinguts al Nadal català, on la tradició i la irreverència conviuen amb una naturalitat sorprenent. Mentre altres llocs s’omplen d’elfs, trineus i rens, aquí ens atrevim a explicar als més petits que els regals no venen de cap màgia llunyana, sinó d’un tronc amb barretina. I què dir del caganer? Algú podria pensar que és una broma de mal gust, però la seva presència
al pessebre simbolitza la fertilitat i la connexió amb la terra, encara que, a ulls d’un estranger, sembli simplement peculiar. Les nostres tradicions
són com un bon cava: plenes de bombolles d’humor i autenticitat. I si bé poden semblar estrafolàries a primera vista, són una mostra del nostre esperit juganer i una manera de recordar que el Nadal pot ser màgic sense perdre el sentit de l’humor.
Marina Palomer
Barcelona