Ayer se inauguró la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, la más importante del mundo, en la que España es este año país invitado de honor, razón por la cual los Reyes, de visita oficial a Alemania, participaron en el acto oficial de apertura y hoy visitarán a los expositores españoles.
Es esta una ocasión única para que editores, libreros, agentes literarios, bibliotecarios y autores presenten sus novedades, exploren vías de negocio y establezcan nuevas relaciones comerciales. Más de 400 editoriales, instituciones y agencias literarias españolas acuden a la feria, un escaparate que debe servir para hacer que la edición española tenga una mayor visibilidad global. Esta presencia como país invitado es, sin duda, un reconocimiento a la lengua española y en esta ocasión también a la pluralidad de lenguas del Estado, presentes en la ciudad alemana, y coincide con un momento dulce en las relaciones bilaterales hispanoalemanas.
Más de 400 editoriales acuden a la mayor Feria del Libro para impulsar las exportaciones
En este gran mercado del libro y de la compra de derechos literarios, vuelve a tener un papel destacado la literatura catalana, con la presencia de más de 50 editoriales y de una quincena de autores. Cuando se cumplen quince años desde que la cultura catalana fue invitada de honor oficial en la feria, la presencia de las obras catalanas ha ido al alza gracias a las traducciones a numerosos idiomas. Recordemos que Barcelona representa más del 50% de la producción y facturación de la industria editorial española.
Casi 200 autores españoles de todas las lenguas del Estado participan en esta edición para mostrar lo mejor de nuestra cultura y literatura, así como su papel de puente entre Europa y Latinoamérica, en una gran variedad de registros, de la novela al ensayo. El Gobierno ha invertido 12 millones de euros en este desembarco en Frankfurt, ya que el sector del libro aporta el 0,9% del PIB español y el objetivo es potenciarlo e institucionalizarlo mediante la venta de derechos de títulos para impulsar la exportación.
Tras una edición virtual y otra híbrida debido a la pandemia, la feria recupera
el formato habitual y se esperan unos 300.000 visitantes. En este evento, que congrega a 7.000 empresas y donde se calcula que se firman el 80% de los contratos anuales de derechos de autor, la presencia de España como país invitado es una ocasión inmejorable para mostrar al mundo cultural la variedad, riqueza y profesionalidad de nuestra producción literaria. Y justo cuando vive uno de los momentos más interesantes de la historia reciente, marcado en parte por un relevo generacional de autores, firmas jóvenes y con mayor presencia femenina, que abordan nuevas temáticas que cada vez interesan más.