Concebido como el MacGuffin de una trama de final imprevisible, el pacto para ampliar el aeropuerto ya ha tenido la primera consecuencia. Ayer, en algunas tertulias, noticiarios y conversaciones emergió el concepto ecocidio . Con permiso de Màrius Serra, conjeturo que el neologismo unifica la sustancia de ecológico y de suicidio . El concepto lo ha puesto en circulación el bando contestatario, representado por la CUP, los comunes y los colectivos ecologistas. Son organizaciones con retórica propia, que conecta con una sólida tradición de verborrea teórica. A finales de los setenta y principios de los ochenta se pusieron de moda entre la gente más política y culturalmente activa (catalanohablante) las expresiones “ vull dir” y “ o sigui”. Eran muletillas que pretendían reforzar el discurso pero que, en la práctica, lo hacían más confuso o presuntuoso. También eran una seña de identidad, un código de pertenencia a una comunidad que luego adoptó otras muletillas de transmisión oral. Pienso en “a nivel de”, en “y tal” o en “guay”, que marcó la frontera entre la informalidad juvenil y la evidencia adulta.
El pacto para ampliar el aeropuerto de El Prat ya ha tenido la primera consecuencia
El vull dir y el o sigui dejaron paso a otras fórmulas que ayudan a ganar tiempo o a transmitir un aparente control de la propia elocuencia. Quizá porque, a diferencia de lo que ocurre en otros países, la expresión oral nunca fue prioritaria en nuestros planes de estudio, se agradece que los comunicadores (académicos, políticos, mediáticos) se expresen con claridad, fluidez y un vocabulario que no ofenda ni el presente ni el pasado. En una sociedad en la que se habla cada vez más, es lógico que abunde el maquillaje coloquial, pensado más para reforzar el eco que el sentido de lo que decimos. En los últimos meses observo que, en catalán, se utiliza cada vez más el adverbio bàsicament . Ya sea para hablar de vacunación, series, ampliación del aeropuerto o la renovación de Messi, un bàsicament siempre da el pego, aunque no venga a cuento. La prueba es que se está extendiendo en el sector tertuliano. En la web del IEC el adverbio no aparece, pero debemos entenderlo como un derivado de bàsic aplicado a lo que constituye la parte esencial o fundamental de algo. Essencialment y fonamentalment , en cambio, sí salen en la web. Duda tertuliana: ecocidio y bàsicament ¿han venido para quedarse?