La actriz palestina Hiam Abbass rueda un documental sobre su emigración
Marcia en 'Succession'
Nominada este año por primera vez al Emmy por su papel en 'Succession', ha presentado en los festivales de Venecia y Toronto el filme 'Bye Bye Tiberias', donde revela su pasado
Aunque toda la atención (y los premios) se los han llevado Brian Cox, Jeremy Strong, Sarah Snook y Kieran Culkin, quienes se dejaron seducir por los impecables guiones y la fascinante realización de Succession, también sintieron la presencia de Hiam Abbass, la actriz palestina que interpretó allí a Marcia, la esposa de Roy.
Presentada en los primeros episodios como una figura enigmática y aparentemente mucho más amable con el mundo que el resto de los personajes, tras haber desaparecido de la escena durante un tiempo en un supuesto viaje a Europa, Marcia regresó en los últimos episodios de la serie de HBO que concluyó este año con un cambio de actitud, convertida en indiscutible heredera.
Una buena muestra del rango que posee esta actriz de 63 años que trabaja en todo el mundo y en múltiples idiomas pero que en la década de los ochenta estableció su residencia en París es su participación en otra serie, Ramy , en donde encarna a la madre del ganador del Globo de Oro Ramy Youssef, una mujer extrovertida que dice lo que piensa, se mete donde no debe y que no podría ser más diferente a Marcia.
Siendo muy joven se fue estudiar fotografía a Haifa, en lugar de ser médico o abogada como quería su familia
Dueña de una carrera delante y detrás de las cámaras que incluye haber asesorado a Steven Spielberg durante el rodaje de Múnich , en la que también participó como actriz, y haber hecho otro tanto con Alejandro González Iñarritu en el de Babel , Abbas también ha dirigido un largometraje, Inheritance (Herencia), que rodó en Israel y presentó en el Festival de Venecia en el 2012. Allí fue protagonista junto a las dos hijas que tuvo con el actor francés de origen argelino Zinedine Soualem, Lina y Mouna. Y si bien nunca ha alcanzado la categoría de gran estrella, Hiam se ha destacado con sólidas actuaciones en Blade Runner 2049 , The Visitor y la memorable La novia siria .
Nominada este año por primera vez al Emmy por su labor en Succession , Abbas también ha sido noticia por la presentación en los festivales de Venecia y Toronto de un documental que revela más sobre ella que lo que hubiera querido compartir con sus fans.
El filme, Bye Bye Tiberias , cuenta la historia de su propia emigración cuando tenía poco más de 20 años, primero a Inglaterra y luego a Francia, con imágenes de un regreso reciente a la aldea palestina en la que se crió, Deir Hanna. Acompañada de su hija Lina, que es también la directora y la narradora, Bye Bye Tiberias nos muestra a Hiam en su intimidad, reconstruyendo a través de representaciones en las que participan sus hermanas, poemas y viejas cartas el momento en el que a los 23 años decidió enfrentar la tradición ancestral y elegir casarse con un profesor británico convertido al islamismo.
Poco después se marchó a Londres con él, un hecho que generó un distanciamiento con sus padres, algo que no cambió cuando un tiempo después les informó de que se había divorciado. También revivimos con ella el momento clave en que siendo muy joven eligió marcharse a estudiar fotografía en Haifa, en lugar de seguir la carrera que imaginaba su familia para ella, la de médica o abogada.
Una visita al teatro nacional palestino El-Akawati, en donde se reencuentra con un excompañero que hoy le dirige, permite conocer sus tempranos inicios en la profesión, cuando el grupo que tenía su base en Jerusalén oriental tenía constantes conflictos con las autoridades israelíes.
Igualmente importante en el filme es la reconstrucción de la historia familiar, que permite entender un poco más el eterno conflicto que enfrenta a palestinos y judíos, y que hoy no podría estar más vigente. Sus abuelos vivían en Tiberias, una ciudad ubicada frente al lago del mismo nombre, hasta que en 1948 fueron obligados a marcharse de allí por las autoridades británicas que desplazaron a unos 700.000 palestinos. Mientras en la pantalla se ven desgarradoras imágenes del conflicto bélico que rodeó al nacimiento del estado de Israel, Haim narra en francés el viaje de sus abuelos maternos hacia la frontera con Siria donde ya estaba una hija, y un súbito cambio de planes que les llevó hasta la aldea ubicada a tan solo 30 kilómetros de Tiberias. Según el relato, Hasni, el abuelo de la actriz murió de tristeza, y su abuela Um Ali quedó a cargo de ocho hijos, a los que tuvo que mantener con lo que ganaba con su máquina de coser.
Videos de una visita en 1992 cuando Lina tenía cuatro años muestran cómo las relaciones de Hiam con sus padres cambiaron para bien cuando llegaron los nietos. La película también es un tierno recuerdo hacia los que ya no están: Nemat, su madre maestra, a quien se ve en sus últimos años en una silla de ruedas, y su tía Hosnieh, quien se quedó a vivir en Siria en 1948 en un campamento de refugiados y solo pudo regresar una vez.