Llorenç ha pedido a Hèctor y Xevi verse un momento. No les ha dicho qué quiere. Pero dice que es importante. Y debe de serlo, porque hoy llueve muchísimo y no apetece salir de casa. Pero no se puede esperar, precisamente porque hoy llueve como hace años que no llovía y en el pueblo hay rieras dispuestas a desenterrar secretos que se creían olvidados.
Este es la sinopsis de la obra Els ossos de l’irlandès, de Víctor Borràs Gasch, que se estrenó en Temporada Alta en el 2023 y ahora continúa el éxito en el teatro Poliorama. Como lectores, espectadores y viajantes, hemos aprendido que el centro de la vida en cualquier población irlandesa es el pub. Como pasa en el casino, en el centro o en el café de muchas poblaciones catalanas, en los pubs irlandeses se cuece todo. Esta fascinación por piezas teatrales irlandesas empujó a Víctor Borràs Gasch a escribir su drama rural catalán.
El drama ganó el premio Quim Masó 2022 a la producción, que otorga Temporada Alta
Desde el 2015, Borràs impulsa el proyecto de La Casa del Teatre Nu, un espacio de creación, exhibición y formación con sede en Sant Martí de Tous. Els ossos de l’irlandès pasan en una población catalana cualquiera, rural, del interior, con un almacén que hace las funciones de punto de encuentro que en las obras irlandesas haría el pub.
Con dirección de Xavier Ricart e interpretación de Ernest Villegas, Josep Julien y Pepo Blasco, este drama de hombres ganó el premio Quim Masó 2022 a la producción, que otorga Temporada Alta; y el texto también fue reconocido con el premio Frederic Roda 2022 y tiene el apoyo a la creación 2020 de la sala Beckett. La obra se estrenó en Temporada Alta, hizo temporada en el teatro Akadèmia y, después de unos cuantos bolos y de dos cambios en el reparto, ahora se detiene en el Poliorama.

Una imagen promocional de la obra 'Els ossos de l'irlandès', de Víctor Borràs Gasch
Borràs confiesa que quiso hacer un drama rural, “donde los protagonistas no se llamaran Bill o Ian, sino Llorenç o Xevi”. Xavi Ricart define la pieza como “una comedia negra rural”: “Me recuerda mucho a Martin McDonagh, por los diálogos repetitivos, donde lucen más los defectos que las virtudes. Es una obra de hombres, con esa manera que tienen de relacionarse, a partir de tacos e insultos”. Pero hay más, claro: “Hay un secreto de hace veinte años que reaparece por una cuestión meteorológica, entre tres personas entre las que vuelve esa rabia y esas relaciones mal entendidas. Y lo tendrán que solucionar, para ver quiénes son ellos y qué hacen con sus vidas”, declara el director.
Ernest Villegas quita hierro al drama porque “intentando encontrar la verdad de estos tres personajes, sale la comedia”. Y define cómo es su personaje: “ Llorenç tiene un restaurante, vive con su madre, y no sabe muy bien si lo escuchan o no lo escuchan. Sufre mucho, es un poquito obsesivo, no está tranquilo”. El personaje de Hèctor es uno de los causantes de todo lo que acontece, y le cuesta levantar cabeza ante la vida. Y el tercero, Xevi, trabaja en la caja de ahorros y elabora cerveza artesana en la nave donde se encuentran los tres.
Sin caer en un exceso de ruralidad, la obra juega con la lengua y las expresiones, para construir una gran pieza de teatro contemporáneo.